Procesión marinera de la Virgen del Carmen en el barrio santacrucero de Valleseco
sábado 22-07-2.023

Virgen del Carmen
Valleseco

 <🌞 GUIPUZCOA y AQUITANIA 🌙>

👫 Vía Verde del Bidasoa (Frontera entre España y Francia)



b

 Día 14 
b1
  Los Rodeos - Gando - Eas/Leso

Mejor en guagua 🚍
¡de TITSA por supuesto! 😉

 BINTER  Tenerife  Gran Canaria


En el "Rapadura" de Binter para Gran Canaria, fantástica guagüita con alas que en menos de media hora nos dejaba en Gando, y encima te regalan un mini donut y un vaso de agua por si te enyugas.


ATR 72-600

😊

* Esperando en Gando *


😎

BINTER Gran Canaria  San Sebastián

No fuimos en el Embraer "Islas Canarias" de Binter para San Sebastián y como habíamos desayunado tarde, no teníamos ganas de comer, así que nos pedimos el menú gourmet para llevar que nos lo sirvieron en un pequeño bolsito verde con el logo de la compañía.
A la señora de la pareja del asiento anterior al nuestro, al ir a abrir el pequeño envase que contenía aceite y tomate, se les cayó el contenido del pequeño envase (vamos a suponer que eso fue lo que pasó) que fue hacía atrás y manchó un poco lo pies de Merci. Pues se hicieron los locos, como si no hubiera pasado nada, ni siquiera una disculpa. En fin, este mundo tiene que haber de todo y todos cabemos en él.







Embraer E195-E2

Al llegar al aeropuerto de San Sebastián, nos encontramos que Eas/Leso es un aeropuerto pequeño, creo que más o menos como el de El Hierro y con muy poco tráfico aéreo. Salimos fuera para ver donde estaba la parada de guaguas y la teníamos justo en frente, pero aquí solo llegan guaguas que van a Hondarribia o San Sebastián; para Irún tenias que salir del aeropuerto y en la parada de Sabin Arana Kalea en Hondarríbia, coger la línea 25 o la 28 y bajarte en la parada de Luis Mariano muy cerca de la Plaza del Ensanche, que se encuentra muy cerca de nuestro hotel. Pero esto nos pareció un poco engorroso y decidimos coger un taxi, pero en ese momento no había ninguno y cuando por fin llegó el de turno, tubo que ser para una pareja que estaba antes que nosotros, y tuvimos que esperar por otro que tardó como una media hora. El chofer era un chico muy agradable que no paraba de hablar de política, de la situación de los taxis y de todo en general; y todo en ese acento vasco tan marcado. En menos de 10 minutos estábamos en nuestro hotel el Alcázar Irún Centro.
Este es un hotel precioso en un entorno privilegiado rodeado de árboles y plantas en cuidados jardines que le daban esa agradable sensación de intimidad.
Una vez instalados salimos para conocer lo principal de Irún y hacer alguna compra en un conocido supermercado. Lo que nos llamó la atención de aquí es que habían muchas panaderías pero de pan casero, auténtico con ese olor a pueblo irresistible y de todas las variedades y tamaños que eran mostrados en sus escaparates y por supuesto nada que ver con las masas industriales e insulsas, a la que ya estamos tan mal acostumbrados.   

b2.

Hotel Alcázar Irún Centro

👫 Tarde de paseo por IRÚN

Plaza El Ensanche y su palco de la música
el lugar ideal de encuentros y reuniones de los ciudadanos

Monumento a Pío Baroja

Paseo de Colón
artería principal de vida y movimiento de la ciudad

Homenaje al cantante Luis Mariano en su ciudad natal

Ayuntamiento de Irún

Plaza San Juan Arria, otro lugar de encuentros

Palacio de Arbelaiz
Un sobrio pero elegante edificio del s. XVI de planta rectangular y tejado a cuatro aguas. Consta de tres plantas y su fachada principal es de piedra sillar con dos partes diferenciadas. En sus extremos se alzan dos torres cuadradas y además posee una portada barroca con dos columnas dóricas.
En septiembre de 1936, durante la Guerra Civil Española, se vio afectado por el incendio que destruyó parte del casco antiguo de la localidad.

Parque Sargia

Una de las puertas de entrada a la ciudad vieja

Plaza e Iglesia de Santa María del Juncal

Portón de la Iglesia

Homenaje a la Cantinera del Alarde de San Marcial

Cada 30 de junio (día de San Marcial) es cuando se celebra en Irún,  el tradicional desfile de armas que conmemora la victoria de las tropas irunesas sobre las francesas durante la madrugada del 30 de junio de 1522. Ese día el olor a pólvora se adueña de Irún.

Iglesia parroquial de Sta. Mª del Juncal

Una vez hecha la visita a la ciudad nos regresamos al hotel bastante cansados del día tan ajetreado que habíamos tenido, porque mañana nos vamos de visita a San Sebastián y esto va a ser muy movido.


l

 Día 15 

la

🚆 Una escapadita a Donostia

Nos levantamos temprano pues queríamos coger el Topo de Euskotren en la estación de Irún Colón que nos llevaría a Donostia en una media hora. Así que después de asearnos y acicalados, bajamos al comedor donde nos esperaba un desayuno tipo buffet con todos los ricos manjares del Rapatán. Pues nada nos pusimos manos a la obra, cogiendo un baso de jugo de naranja para cada uno y que colocamos en una mesa como reservada, siguiendo con nuestra labor de preparar un té, poner pan a tostar y requisar cuantas ricas viandas habían y podíamos atrapar; teníamos mucha hambrita, y se sabe que el hambre es mala compañera.
Bueno pues en esto que un extranjero que por lo visto aún tenía las legañas pegadas a los ojos, muy rápido él, coloca su móvil en nuestra mesa y empieza a servirse y colocarlo en su supuesta mesa. ¿Pero inglés del demonio, no ves que hay dos vasos de jugo puestos encima la mesa? ¿Qué creías, que era el regalo de Bienvenida?
Pues Merci que lo ve, enseguida se dirige hacia él  y no se lo que le dijo, que ella en sus trece, no se movió de allí y por supuesto no cedimos a sus argumentos. Al final al caballero no le quedó más remedio que marcharse a otra mesa, pero eso si a regañadientes diciendo que él creía que la mesa estaba libre, y que había colocado su móvil primero para reservar la mesa.
"Señor líbrame de los tontos que de los listos ya nos libramos nosotros"

Estación Irún Colón de Euskotren (el "Topo")


Amara Donostia - Estación del Euskotren (El Topo)

lb

👫 De paseo por San Sebatián

Ayer la televisión Euskal Televista (ETB) había pronosticado para hoy lluvias intensas en Euskal Herría, así que aunque teníamos nuestros chubasquero-cortavientos, lo primero que hicimos al llegar a San Sebastián, fue dirigirnos a una tienda a comprarnos un paraguas cada uno, por si acaso que aquí cuando llueve empapa.

Frente a la estación la Plaza de Easo con su palco de la música y fuente

La extensa Playa de la Concha

Monte Urgull desde la playa de la Concha

Monumento a Don Quijote y Sancho Panza en la plaza de Cervantes

Concurrido Paseo de la Concha

Artísticas farolas en el paseo de la Bahía de la Concha

Espectacular Arte Efímero y su autor

"El Tiovivo", carrusel delicia de los niños

Espectacular edificio del Ayuntamiento de Donostia

Calle Mari (acceso al Monte Urgull)

Puertas de la Muralla Reyes Católicos
que da acceso al casco antiguo

lc

🌳 Monte Urgull

El Monte Urgull se encuentra en uno de los extremos de la Bahía de la Concha, junto al casco antiguo de Donosti. Es uno de los tres pulmones de la ciudad en un paraje natural, con vegetación exótica, caminos asfaltados y miradores con vistas de postal sobre San Sebastián. Su enclave y orografía, la convirtieron en el s.XII en fortaleza militar y sus murallas sufrieron ataques y asedios a lo largo de los años.

Por el Paseo de los Curas

Playa de Ondarreta, Isla de Santa Clara y de fondo Monte Igueldo

Batería de Las Damas
La batería conserva algunos cañones y tiene unas preciosas vistas de Monte Igueldo, Isla de Santa Clara, playas de La Concha y Ondarreta, y de todo la ciudad de San Sebastián.
En su parte inferior existía una fuente, a la que acudían las mujeres de Donostia para recoger agua. Para llegar a ella, solo existía un camino que atravesaba forzosamente esta batería, lo que hacía que se produjeran encuentros “casuales” entre soldados y mujeres. De ahí que se conozca por Batería de las Damas.

Monumento "Construcción Vacía" y Plaza de Jacques Cousteau 

Batería de Bardoca

Por estos lares trancamos a un extranjero "in fraganti" cambiando el agua al canario, que cuando se dio cuenta de nuestra presencia, se vio tan apurado que yo creo que hasta se mojó los pantalones y salió de allí a escape. Y eso que muy cerquita habían unos baños públicos muy bien señalizados.
"Cuando aquello aprieta, cualquier sitio es bueno, ¿No?"

Cementerio de los Ingleses
Se encuentra casi escondido en un apacible lugar frente al mar en la ladera norte del monte.
Su origen no está muy claro estando envuelto en un halo de misterio y leyenda, y se ha relacionado con el incendio de la ciudad vieja el 31 de agosto de 1813. Lo cierto es que en este peculiar cementerio se encuentran enterrados varios oficiales de la legión británica, muertos durante la 1ª guerra Carlista. También se cree que el actual cementerio está construido sobre una antigua fosa común de soldados franceses. Una de las leyendas que mas ha proliferado es la de que un oficial de la legión inglesa que se hallaba con su regimiento en la Ategorrieta, se enamoró perdidamente de la dueña de su alojamiento (una mujer casada), el requirió sus amores y se dice que fue bien correspondido. Pero una noche el cuerpo del oficial apareció asesinado junto a la fuente del Chofre, siendo enterrado en este cementerio del Monte Urgull. Años después por el barrio de Ategorrieta se veía correr entre los muchachos morenos, a uno rubio, pecoso y de aspecto inglés al que las malas lenguas bautizaron con el nombre de "El inglesito".

Baluarte del Mirador
con unas impresionantes vistas al Cantábrico y a la playa de Zurriola

Playa de Zurriola

Bucólico paseo en ascenso y bastante tranquilo

Fantásticas panorámicas de la Bahía de la Concha

Una de las puertas de entrada al recinto amurallado

Batería de Santa Clara
En su interior han instalado un bar con unas vistas espectaculares

Acceso al mirador superior de la batería Santa Clara

Explanada en la Batería de Santiago

Acceso al Castillo de la Mota

Vistas extraordinarias entre sus muros

Santo Cristo de la Mota (el Sagrado Corazón)

Impresionante

Espectacular vista de San Sebastián desde Urgull

Batería del Gobernador

Natur Txoko
Aula de la naturaleza ubicado en las antiguas instalaciones del Cuerpo de Guardia Napoleónico, se encuentra en un entorno histórico y natural privilegiado, donde se promueve y fomenta el respeto por el medio ambiente a través de actividades lúdicas y didácticas.

Y nos despedimos del Monte Urgull con estas preciosas vistas de San Sebastián.
😍

ld

🌳 Monte Igueldo

        Una de las formas más rápidas (20 min.) y más baratas (1,85€) de llegar desde el casco antiguo de Donostia hasta el funicular del Monte Igueldo, es coger la línea 16 de "dbus", en la calle Urbieta 6 y que te deja en la misma entrada del edificio del funicular.


Con más de 100 años de historia, este funicular de cremallera es la forma más popular para subir al Monte Igueldo, subirte en uno de su bagones de madera es hacer un viaje en el tiempo que nos transporta a otra época, para subir tal y como lo hacían los asistentes al casino y al salón de bailes hace décadas. Abierto de 10:00 a 21:00, el funicular sube cada 15 minutos encontrándose con su homólogo a mitad de recorrido, cuesta 1,80€ ida más 2€ por la visita a los miradores (ida y vuelta 4,25€+2€) pero creo que vale la pena subir en funicular y luego bajar del monte por la pista, por las vistas que tiene.

Subiendo a Igueldo en el viejo funicular

El funicular llegando a su destino

Indicaciones del parque de atracciones

Nada más llegar las panorámicas desde los miradores son sorprendentes

Paseando por el interior del parque


La Montaña Rusa

El parque desde el aparcamiento
y acceso por la carretera

Costa noroeste de San Sebastián desde Igueldo

Bonitas panorámicas del otro lado de la bahía de a Concha

El descenso del monte Igueldo lo hacemos por la pista

Preciosa casona en el camino

le

 👫 Paseo Bahía de la Concha

Una vez terminada la visita al Monte Igueldo, queríamos irnos al final de la Bahía de la Concha, donde se encuentra el "Peine del Viento" obra del escultor Eduardo Chillida, y una vez allí irnos a comer al único restaurante que hay ahí, el "Ñam"
Pero va ha ser que no, porque como es natural ahora, sin reserva no hay mesa, y así nos pasó con varios restaurantes que hay por la bahía que estaban a reventar de gente, ni siquiera en las tascas del casco viejo para hacer una ronda de "pintxos", pero es que había gente hasta por fuera de lo locales; al final terminamos comiendo en un Mc Donald de la Plaza la Brecha que también estaba lleno.
"En la tierra de los ricos pintxos terminamos en un Mc Donald"
¡Triste, pero cierto!

Playa de Ondarreta

Isla de Santa Clara desde playa de Ondarreta

Formas y colores de la naturaleza

"El peine del viento" de Eduardo Chillida

Con oleaje por aquí respira el mar formándose grandes columnas de agua

Amenaza lluvia en Ondarreta pero todo quedó en un amago

Paseo por el litoral de Ondarreta 

Palacio y jardines de Miramar
Palacio de estilo inglés mandado a construir en 1893 por la reina María Cristina de Austria, como residencia de verano. Situado entre Ondarreta y la Concha con una de las más espectaculares vistas de la ciudad y de las playas. 

Original decoración del túnel en Pico de Loro, límite natural entre Ondarreta y La Concha


El pronóstico de lluvia aquí en San Sebastián se equivocó. El chubasquero y el paraguas como mismo se abrió, se cerró. La lluvia ni nos mojó ni nos empapó, no así en otras zonas que si hubo lluvia abundante.
De regreso a la estación de Amara para volver a Irún, y como colofón de la jornada de hoy, hicimos una visita al mítico "Café Iruña", que resulta que se encuentra frente a la estación y allí degustamos un rico café bombón que nos supo a gloria, aunque para nosotros era un barraquito largo pero aquí no saben lo que es un cortado de los nuestros, pero estaba muy bueno.
"Y cansados pero no derrotados, regresamos a nuestro castillo"

c

 Día 16 

c1


Hoy ya nos vamos para Bayona, pero como nuestro tren no sale hasta las 12:30 de Hendaya, pues decidimos aprovechar la mañana levantándonos temprano y después de desayunar queríamos ir a pasear y teniamos dos opciones:
  • Hacer la preciosa ruta de la Vía Verde del Bidasoa, rio fronterizo entre España y Francia.
  • O subir a la capilla de San Marcial, un recorrido de unos 6 km. ida y vuelta (aprox. igual que el otro) para visitar al santo y ver la bonita panorámica de toda la ciudad de Irún desde el monte.
Pues al final nos decidimos por la Vía Verde del Bidasoa, que vienen siendo los mismos kilómetros pero en plano.

👫 La Vía Verde del Bidasoa (Entre España y Francia)

Avenida Iparralde

Parque de Santiago

Puente de Santiago entre España y Francia

Puente de Santiago, principio del Camino del Norte

Vista del rio Bidasoa desde el puente de Santiago

Al final del puente entramos en el país galo

Comienza la Vía Verde desde el lado francés

Se práctica mucho el bote de remos para varios en el Bidasoa

Fluye la vida en las orillas del río

Principio de la ruta por la Vía Verde del Bidasoa en la parte francesa

Paneles informativos por todo el recorrido

Preciosas viviendas a la vera del rio



Frente a la Isla de los Faisanes



Idílico lugar para un descanso

Bella postal con el Puente Internacional de fondo

Por el Puente Internacional hacia España

El río Bidasoa desde el Puente Internacional

Entrando en el lado español


Casa Carabineros

Rincones de postal

Frente a la Isla de los Faisanes del lado español



Isla Iru Kanale

Abandonamos la Vía Verde por sendero junto al rio

Sublime paseo

Charco por las últimas lluvias

Extremo norte de Isla Galera

Conectamos de nuevo con la Vía Verde del Bidasoa

Abandonamos el río por la Vía Verde

Reivindicación

De regreso al punto de partida

Final en el Hotel Alcázar Irún Centro


c2

🚉 IRÚN  >  HENDAYA  >  BAYONA
Estación de Hendaya


Con el "Topo" de Euskotren llegamos a la estación de Hendaya a eso de las 11:20 con tiempo más que suficiente para coger nuestro siguiente tren a Bayona. Al entrar en la estación y mirando los paneles, nos dimos cuenta de que no entendíamos un carajo ya que todo está indicado en francés, así que no sabíamos lo que ponía en el panel de  los horarios de trenes de la estación, porque como es normal ahí se habla en francés, recordemos que Hendaya pertenece a Francia.
Bueno el caso es que nos dirigimos al mostrador de venta de billetes para que nos aclararan cual era nuestro tren y el anden de donde salía, y nada, no había forma de que alguien nos entendiera. ¡Gua!... ¿Y ahora que hacemos?. En esto una chica muy amable que hablaba español de la compañía francesa SNCF, que nos vio indecisos,  se acercó a nosotros y nos preguntó que cual era nuestro tren, así que le enseñamos el móvil con nuestra tarjeta de embarque, viendo que nosotros nos dirigíamos a Bayona en el TER F51 con salida a las 12:30, el cercanías a Bayona. La atenta chica con cara de preocupación, nos comentó que ese tren había sido cancelado (y aún hoy en día no se por qué), ¡Ay Dios!... ¿Y ahora? El corazón se nos cayó al piso.
La suerte fue que allí en el andén estaba a punto de salir para Paris el AVE inOUI parando en Bayona y en un par de estaciones más. Pues la chica hizo lo posible hablando con el responsable del tren y nos hizo el favor de acomodarnos en ese AVE, cosa que nos favoreció en tiempo porque llegamos con media hora de antelación y por su comodidad; lo cual le agradecimos muchísimo, pues ya nos veíamos tirados en la estación hasta las seis de la tarde que salía el siguiente para Bayona.
Este AVE es un tren con todo lujo de comodidades y eso que era la 2ª clase, pero en cada estación que paraba teníamos que cambiarnos de asientos porque nosotros no teníamos asignado ningún puesto, parecíamos polizones, pero no nos importó porque lo que queríamos era llegar a Bayona, nuestro destino.
Como segunda anécdota hubo alguno que se subió en una estación antes de nuestro destino, que aún con el aire acondicionado le cantaban las aletas una barbaridad.
Llegamos a Bayona si problemas y antes del tiempo previsto dando las gracias al mozo que nos ayudó (aún queda buena gente en este mundo).


Nuestro InOUI ya en la estación de Bayona,
y corriendo al aseo a cambiar las aguas menores.

Pont Saint Esprit hacia Grand Bayonne

Casas y barcaza en el rio Adur

El carrusel de nuestros sueños infantiles

En este punto se unen el rio Nive con el rio Adur

Rue Port Neuf, de camino a la catedral de Bayona

Visitando la Catedral de Sainte Marie

Impresionante y espectacular
Las vidrieras son todo un espectáculo de luz y color



A por nuestra credencial bajo la atenta mirada de Santiago

Precioso el claustro de Sainte Marie

Hotel Le Port Neuf

Un bonito establecimiento del siglo XVII, situado en el corazón de Grand Bayonne.
Lo estrecha que es la fachada del edificio, su inclinada escalera y el suelo de madera, le añade un cierto encanto especial. Patricia la propietaria, nos recibió con una muy cálida bienvenida,  y siempre está atenta con el bienestar de sus huéspedes.

Después de acomodarnos nos echamos a la calle recorriendo las callejuelas de la ciudad vieja para echar algo al estómago, cosa difícil porque al ser sábado:
- todo los locales estaban a reventar de gente
- solo te atendían con reserva
- los raros horarios de apertura y cierre de los locales franceses
- y la dificultad del idioma (Nous ne parlons pas français)
Después de mucho buscar nos dirigimos hacia el barrio de Saint Esprit frente a la estación de tren y allí en una terraza calló una cerveza fría que nos supo a gloria. Hacía un calor espantoso y eso que había amenaza de lluvia, pero no calló ni una gota y se quedó el día espléndido. Y de ahí al hotel a descansar un fisco que hemos tenido un día muy movido. 

d1

👫 Paseo vespertino por Bayona
"La puerta al País Vasco Francés y la ciudad más monumental de la Aquitania"

Bayonne, Bayona o Baiona (que significa “buen río” en euskera)
Convertido en la principal salida al mar del Reino de Navarra, el puerto de Bayona conectaría con los puertos de Inglaterra, Flandes y los puertos vascos de Bizkaia y Gipuzkoa, dominando el comercio marítimo durante siglos. También es el punto de llegada de los peregrinos a Santiago que venían por mar o del norte de Europa

Rue Le Port Neuf, de la catedral al rio

Edificio del Teatro y detrás el Hotel de Ville (Ayuntamiento)

Bayona, apostando por el transporte ecológico

El río Adur y sus reflejos

Jardín León Bonat frente al rio

Palco de la música y fuente en jardín León Bonat

Sur les Quais de la Nive (En los muelles del Nive)
Este es un buen paseo a través de los puentes que une los barrios de el Grand Bayonne y el de Saint Esprit, a través de los muelles que rodean el río Nive; donde podemos apreciar la arquitectura del lugar con sus altas y estrechas fachadas multicolores a ambos lados del río, donde los comerciantes ofrecen productos regionales frescos. Al ser sábado tuvimos la suerte de presenciar un mercado al aire libre, frente al gran Mercado de Les Halles.



Detalles


Le Saint Esprit
Caminando por este barrio lleno de restaurantes en los bajos de los edificios, nos encontramos en una de sus animadas calles con una fanfarria juvenil que estaba animando con su música los locales de la zona, rodeados por un buen número de gente que los acompañaban con sus palmas. Al escucharlos era algo que te hacia levantar los pies del suelo al alegre ritmo del compás de las notas que lanzaban al aire, fue un momento bastante divertido.

Château Neuf (Castillo nuevo)

Église Saint-André (Iglesia de San Andrés)

Pont Mayou

Paseando por el casco viejo

Place Montaut

Las antiguas murallas incorporadas a los nuevos edificios

Château Vieux (Castillo viejo)

😞
Al llegar la noche, ser sábado y que la gente tenía ganas de fiesta,  nos tocó movida en la zona, pero que con lo cansado que estábamos por el día tan ajetreado que habíamos tenido, no nos enteramos de nada.
Así que: "Buenas noches y hasta mañana"
😴

4 Rincones isleños

Casa del Obispo o Casa Huerta  -  Teatro Leal  -  Convento Franciscano de Betancuria  -  Azoteas  -  La Recoba  -  Faro de Maspalomas  -  Ca...